:40:01
Za pùl dne?
:40:04
Zaheere, kdy dá Bùh, bude v poøádku.
:40:07
Boí vùle je jasná -
:40:10
dostal jsem pùl dne ivota.
:40:14
- Zaheere...
- Proè já?
:40:26
Øekne mi to nìkdo, doktorko -
:40:29
nikdy jsem nepil ani nekouøil.
Nikdy jsem nebyl se enou...
:40:35
... tak proè já?
:40:41
Vichni mí kamarádi chodí na striptýz,
kouøí, opíjejí se do nìmoty...
:40:45
Taky jsem to chtìl dìlat.
:40:49
Ale vdycky jsem pohøbil
vechny své touhy, ...
:40:55
abych nejdøív splnil své povinnosti.
:41:04
Myslel jsem, e budu ít dlouho, ...
:41:09
e na vechno bude dost èasu...
:41:20
- Kolik mám èasu?
- Hodnì málo.
:41:23
- Mìla jsi ho obejmout.
- Murli!
:41:26
- Ten to vánì potøeboval, kámoko.
- Takhle to nefunguje!
:41:40
Klídek, Zaheere.
Bude v poøádku.
:41:45
Pus mì... Nech mì odejít!
:41:47
- Klídek! To bude v pohodì!
- Pøestaòte mì obtìovat!
:41:50
Pøestaò mì obtìovat!
:41:54
Neøekl jsem,
e zítra pøijdu?
:41:59
Nech mì být!