:52:03
Vím, kdo je odpovìdný
za vèerejí noc.
:52:07
Máte 10 minut na to, abyste
napsali stínost na Murliho Prasada, ...
:52:16
nebo napite své rezignace.
:52:20
éfe, myslel jsem, e u
si rozumíme.
:52:23
Je tu nìjaký problém?
:52:27
Ty jsi ten problém, pane Sharmo.
:52:29
Na univerzitì musí být kázeò,
ne kabaret.
:52:32
Proè poøád pláèe
po disciplínì, kámo?
:52:36
Zaheer umírá. Chtìl jsem jen,
aby se jetì trochu usmál.
:52:41
Nech ty lidi jít, kámo. Skonèi to!
:52:44
Pøesnì! Skonèeme to!
A nyní, jestli dovolí,...
:52:49
gratuluju, tady máte rozhodnutí
o vylouèení.
:52:52
Chci, abys byl do zítøka pryè.
:52:57
tìstí se k tobì otoèilo zády, kámo.
Málem jsem to vzdal,...
:53:02
ale nìkdo mì chytnul za ruku
a poádal, abych zùstal.
:53:06
Dìlej, co umí.
Já zùstávám.
:53:10
Jestli neodejde,
postará se o to policie.
:53:14
Policie? Nemohli mì udret uvnitø,
jak by mì mohli dostat ven?
:53:20
Na shledanou, pane Sharmo.
:53:25
Podívej, jestli mì poldové
vyhodí pøedními dveømi,...
:53:29
vrátím se zadními.
:53:34
Klídek, kámo.
Prostì teï sleduj tu show!