:11:02
Teï kdybyste se mohla svléci,
nebo tady budete opravdu celý den.
:11:05
Dìkuju.
:11:12
John,
:11:12
Charlie, Bob, Seymour,
:11:15
Jack a Bill.
:11:22
Pojïte za mnou, prosím.
:11:24
Nevíte, jestli ta druhá sestra øekla
mojí mámì, e musí vyzvednout dìti?
:11:26
Mìla jsem je dnes vyzvednout...
:11:27
Komu jste to øekla?
:11:28
Té druhé sestøe.
Neznám její jméno.
:11:30
Víte, kolik sester pracuje
v této nemocnici?
:11:33
Víte, jaké to je èekat sama pøed kolou
:11:36
se zmrzlým nosem,
:11:37
zatímco ostatní dìti vyzvedly
jejich mámy?
:11:44
Vím.
:11:46
Podívám se, jestli najdu vai matku.
:11:59
Zdravím, Ann.
Jsem doktor Thompson,
:12:01
budu sledovat výsledky ultrazvuku.
:12:09
Proè to dìláme znovu?
:12:13
Jak se mají vae dìti?
:12:15
Vlastnì si dìlám starosti,
:12:17
protoe nikdo neøekl mámì,
e je mám vyzvednout, tak...
:12:19
Nechme to teï stranou.
Bude to za námi za pár minut.
:12:53
Ann, omluvila byste mì na chvíli?
:12:55
Jistì. Je to vae nemocnice.