:20:01
Es un tiburón.
:20:02
Está muy enfadado con nosotras.
Creía que este río era el océano.
:20:05
¡Está muy enfadado!
:20:21
Deberías comerte esto.
:20:27
¿ Vas a ir a trabajar?
:20:29
Sí.
:20:30
Tu madre dijo que volvería
por su cuenta si querías descansar.
:20:34
No, tengo que ir.
:20:36
Creía que estabas embarazada.
:20:40
Yo también.
:20:43
¿Seguro que estás bien?
:20:45
Sí, sólo un poco cansada.
:20:53
EI mes que viene, cuando cobre,
iremos a Whalebay Beach.
:20:56
¿Te gustaría?
:20:58
Sí.
:20:59
Estaría bien.
:21:01
Patsy no ha visto el mar todavía.
:21:05
Tengo buenos presentimientos.
:21:08
Con lo de las piscinas.
:21:10
En serio.
:21:17
Pensar.
:21:19
No estás acostumbrada
a pensar.
:21:22
Cuando tienes tu primer hijo a los 17
con el único hombre que has besado,
:21:26
y después otro hijo a los 19,
con el mismo hombre...
:21:29
y vives en un remolque
en el patio trasero de tu madre
:21:31
y tu padre lleva 10 años en la cárcel,
no tienes tiempo de pensar.
:21:36
A lo mejor has perdido tanta práctica
que ya no sabes cómo se hace.
:21:49
-¿Qué es esto?
-Café.
:21:51
-He pedido un expreso.
-La cafetera de expreso no funciona.
:21:56
Si la cafetera del expreso no
funcionaba, ¿por qué no me lo dijo?