:59:01
Las dejas en leche un par
de horas en la nevera.
:59:06
A ver si me acuerdo.
:59:08
Deja de jugar con la comida.
:59:12
Dile que no juegue con la comida.
:59:14
Haz lo que te dice tu padre.
Deja de jugar con la comida.
:59:17
-Come un poco más.
-Es más divertido jugar que comer.
:59:21
¿Sabes
:59:22
que comer también
puede ser divertido?
:59:25
¿Por qué?
:59:27
Porque...
:59:29
haces cosas nuevas,
:59:32
pruebas cosas nuevas
y eso es divertido.
:59:35
El puré no es nuevo.
Es más divertido jugar.
:59:37
Laurie, ¿quieres más salsa?
:59:40
La ha hecho Don.
:59:42
¡Caramba!
:59:43
¡No sabía que tu marido cocinaba!
:59:47
No sabía que había maridos
que cocinaban.
:59:52
No es realmente cocinar.
:59:54
Le añadí miel a un bote
de salsa barbacoa.
:59:56
Eso es mejor que nada.
:59:58
Podrías haber mentido diciendo
que la has hecho tú.
1:00:02
ÉI nunca miente.
No sabría hacerlo.
1:00:06
¿Cómo os conocisteis?
1:00:09
En un concierto de Nirvana.
1:00:10
De hecho,
fue el último concierto
1:00:12
antes de que Kurt Cobain...
1:00:14
¡No me digas!
1:00:16
¿Conserváis las entradas?
Deben valer una fortuna ahora.
1:00:19
No, no las guardamos.
1:00:21
Estábamos demasiado emocionados
para conservarlas.
1:00:24
Ann se pasó el concierto llorando.
1:00:27
A mí no me gustaba Nirvana.
1:00:30
Me aburría y eché un vistazo.
1:00:33
Entonces vi a Ann.
1:00:36
Una chica preciosa
llorando a lágrima viva.
1:00:39
Me acerqué
y le ofrecí un pañuelo,
1:00:42
pero no tenía pañuelo.
1:00:44
Ni siquiera de papel.
1:00:46
Me quité la camiseta y se la di.
1:00:51
Así nos conocimos.
1:00:53
Qué romántico.
1:00:57
-¿Queda más puré?
-Sí, claro.