My Life Without Me
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:00:02
ÉI nunca miente.
No sabría hacerlo.

1:00:06
¿Cómo os conocisteis?
1:00:09
En un concierto de Nirvana.
1:00:10
De hecho,
fue el último concierto

1:00:12
antes de que Kurt Cobain...
1:00:14
¡No me digas!
1:00:16
¿Conserváis las entradas?
Deben valer una fortuna ahora.

1:00:19
No, no las guardamos.
1:00:21
Estábamos demasiado emocionados
para conservarlas.

1:00:24
Ann se pasó el concierto llorando.
1:00:27
A mí no me gustaba Nirvana.
1:00:30
Me aburría y eché un vistazo.
1:00:33
Entonces vi a Ann.
1:00:36
Una chica preciosa
llorando a lágrima viva.

1:00:39
Me acerqué
y le ofrecí un pañuelo,

1:00:42
pero no tenía pañuelo.
1:00:44
Ni siquiera de papel.
1:00:46
Me quité la camiseta y se la di.
1:00:51
Así nos conocimos.
1:00:53
Qué romántico.
1:00:57
-¿Queda más puré?
-Sí, claro.

1:01:04
Eres una cerda.
1:01:08
En realidad es buena persona.
1:01:11
Joder, Ann.
1:01:12
¡No hables tan alto!
1:01:14
Penny tiene razón.
1:01:16
Se ha zampado ocho costillas.
1:01:18
¡Eran de las grandes, joder!
¿No te fijaste?

1:01:21
Lo sé.
1:01:23
Enormes, coño.
1:01:24
Su novio la dejó un día antes
de la boda.

1:01:27
¿La invitó a cenar en un bufé libre
y le cobraron el triple?

1:01:31
Eso no tiene
ni pizca de gracia.

1:01:34
La comida puede ser divertida.
1:01:38
¿Puede ser divertida?
1:01:41
De verdad, es buena gente.
1:01:46
ÚItimamente tiene esa obsesión.
1:01:49
Pues últimamente a ti
te pasa lo contrario.

1:01:53
Es la anemia.
1:01:54
La semana que viene tengo que ir
al hospital a por más vitaminas.

1:01:58
¿Quieres que vaya contigo?

anterior.
siguiente.