1:34:02
C'est rien,
je vais réchauffer ça.
1:34:05
Je ne comprends toujours pas
1:34:06
pourquoi tu es allée
au restaurant, dans ton état.
1:34:08
Je t'ai dit que
je me sentais mieux.
1:34:10
Une mauvaise anémie n'est pas
à prendre à la légère. Repose-toi.
1:34:14
Oui, écoute Ann l'infirmière, Ann.
1:34:20
Et vous savez quoi ?
1:34:23
Vous devriez vous laver les mains,
parce que c'est prêt.
1:34:25
Allez vous laver,
les filles.
1:34:31
- Don...
- Oui ?
1:34:32
- Vous aussi.
- D'accord, oui madame.
1:34:37
Tu pries pour que ceci
soit ta vie sans toi...
1:34:39
Tu pries pour que les filles
aiment cette femme
1:34:42
qui a le même nom que toi,
1:34:44
et que ton mari
finira par l'aimer aussi,
1:34:47
qu'ils puissent vivre dans la maison
d'à-côté, que les filles puissent jouer
1:34:49
aux poupées dans la caravane,
et se souvenir à peine de leur mère.
1:34:52
Celle qui dormait le jour, et les
emmenait sur des radeaux, au lit.
1:34:56
Tu pries pour qu'ils aient
tellement de bonheur
1:35:00
que tous leurs problèmes
semblent insignifiants en comparaison.
1:35:04
Tu ne sais pas qui ou
quoi tu pries, mais tu pries.
1:35:09
Tu ne regrettes même pas la vie
que tu n'auras pas,
1:35:12
parce que sous peu
tu seras morte,
1:35:15
et le mort ne ressent rien,
1:35:17
pas même le regret.
1:35:28
Mon cher Lee,
1:35:31
quand tu auras cette cassette,
tu sauras que je suis morte
1:35:36
et, bref, tout ça...
1:35:39
Peut-être que tu m'en veux,
ou que tu es blessé, triste, bouleversé,
1:35:43
ou tout à la fois.
1:35:47
Je veux que tu saches
que je suis tombée amoureuse de toi.
1:35:51
Je n'ai pas osé te le dire,
1:35:54
j'ai pensé que tu t'en doutais,
1:35:57
et je n'ai pas réalisé
que j'avais si peu de temps.