:08:00
Ik denk dat je te klein bent.
Ik vertel het je wel als je ouder bent.
:08:04
Wil er iemand wat melk?
:08:05
Asjeblieft, ik smeek je zeg het nu.
:08:06
Drink je melk uit, we gaan vertrekken
binnen vijf minuten, goed?
:08:11
Je hebt melk gemorst.
Ik zei het je toch, je bent te klein.
:08:14
Shit, Patsy, kan je geen glas melk drinken
zonder te morsen?
:08:19
Nee, nee, nee.
:08:21
Wat ga je doen?
:08:22
Papa, Waarom gaan de Flinstones nooit naar het strand?
:08:25
Dat weet ik niet. Verander niet van onderwerp.
:08:27
Waar bewaart mama je truien?
:08:30
Mam, ik at al mijn ontbijtgranen op, Patsy niet.
:08:34
Dat is niet erg, we hebben ongelukjes.
:08:36
OK. Onder het meisjes bed,
in de groene doos,
:08:38
Er is een andere trui hieronder.
:08:39
Ok, armen in de lucht.
:08:41
Komaan, we moeten dit uitdoen,
goed meisje?
:08:43
Er is wat melk op je.
:08:45
Zit je vast?
:08:46
Waar is Patsy? Ik weet het niet.
Daar is Patsy.
:08:50
Daar ga je. Daar ga je.
Trek dit aan.
:08:53
Lance zijn broer belde me gisteren.
Hij zei dat hij misschien iets had voor mij.
:08:56
prachtig!
:08:58
Waar zijn de sleutels?
Ik kan de sleutels niet vinden.
:08:59
-Ik denk dat ze nog steeds op het contact zitten.
-Is dat zo?
:09:01
Meisjes, jullie moeten jullie jasjes aantrekken.
:09:04
Mam, moet ik Patsy vertellen waar baby's vandaan komen?
:09:07
-Ik denk dat ze daarvoor nog te klein is.
-Ze is nog te klein.
:09:09
Kan je eerst je jasje aandoen?
:09:11
Ze openden een zwembad
zaak in Wilmington Drive.
:09:14
-Ga weg.
-Yeah.
:09:15
Ik weet het.
:09:17
-Veel succes.
-Yeah, dank je.
:09:20
Kan je...
je de meisjes oppikken van school,
:09:22
omdat ik niet terug zal zijn tot later.
:09:23
-Yeah, OK. geen probleem.
-Ok. jongens?
:09:25
Doe jullie mutsen
en handschoenen aan, ok?
:09:27
Ik ga de wagen opwarmen en dan
zijn we binnen twee minuten vertrokken, OK?
:09:30
Twee minuten. Yes!
:09:32
Ik wil je helpen Patsy
met haar ook, ok?
:09:34
Doe jou jas aan en ga hulp zoeken.
:09:35
-Dag, jongens. Nog een prettige dag.
-Dag, Ma.
:09:37
Ik heb je, ik heb je.