My Life Without Me
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:37:03
Mama, oma vertelde ons
een prachtig verhaal over een moeder

:37:06
die heel wat slechte dingen overkwam, het was triest.
:37:09
Hoe ongewoon.
:37:13
Ik deed ze in bad
:37:15
en Penny at drie stukken bananenbrood
:37:17
Patsy dronk wat melk.
De laatste tijd drinkt ze niet veel melk meer.

:37:21
Oma's verhaal is een film,
:37:23
Mam, en ze zei dat ze ervan hield.
:37:25
-echt?
-JA, Joan Crawford.

:37:28
Joan Crawford, Dat is reuze!
Oka, laten we gaan jongens.

:37:31
Patsy, leg dat neer.
Patsy. We vertrekken.

:37:35
Ik wou hen enkel bezighouden,
weet je wel, dan kijken ze niet zoveel TV.

:37:39
Volgdene keer zwijg ik wel.
:37:40
Mam, ik wil morgen niet naar school.
:37:43
-Ik wil niet.
-Ik weet het.

:37:46
Ik zei dank je, ok?
Laat vallen.

:37:48
-Ik hoef je bedankingen niet.
-Ok, dan neem ik ze terug.

:37:52
Het enige wat ik gedaan heb is op je kinderen
gelet terwijl je ging boodschappen doen.

:37:56
Dat vroeg je me.
:37:57
Ja, dat vroeg ik je.
Ik vroeg je niet om hun hoofden vol te steken

:37:59
met domme moeders die
domme offers maken.

:38:03
Welke verhalen moet ik dan vertellen?
:38:05
Assepoester?
Over moordende stiefmoeders?

:38:07
-Is dat wat je wil?
-Ja!

:38:12
Er zijn dagen dat je net als je vader bent,
:38:15
en laat me je zeggen dat ik daar niet van hou.
:38:17
Je bent verkeerd,
er zijn tijden dat ik als jou ben,

:38:18
en daar hou ik ook niet van.
:38:31
Het spijt me, maar ik zit klem.
:38:34
Patsy grient altijd.
:38:36
Penny, plaag haar niet.
:38:38
Je klaagt ook altijd als ik he haar borstel.
:38:40
-Waarom moet je dat doen?
-Ik plaagde haar niet.

:38:42
En mij vertellen dat ze altijd klaagt,
:38:44
dat is niet plagen?
Dat denk ik.

:38:46
Ik plaagde haar niet.
:38:49
Ik klaag niet altijd.
:38:51
Ok, dat is genoeg.
:38:53
Ga slapen, goed?
:38:57
Ok, slaapzacht aapmeisje.
Heb je kitty?


vorige.
volgende.