:26:04
Amo-vos.
:26:10
Eu quero...
:26:12
algo diferente.
:26:15
Diferente...
:26:18
Do que tenho neste momento,
quero eu dizer.
:26:20
Eu podia fazer-lhe tranças
mas iria levar o dia todo.
:26:23
e eu estou por minha conta
às Quartas-feiras, portanto...
:26:25
Nada de tranças.
Nem pensar.
:26:31
Bem, tem um óptimo
cabelo para fazer tranças.
:26:34
E pediu-me algo de
diferente, portanto...
:26:37
As tranças ficam bem.
Ficam-me bem, mas...
:26:41
Eu estava a pensar em alguma coisa mais...
:26:44
E que tal loira?
:26:46
Loira?
:26:47
Algo do género...
:26:49
- ...que faça brilhar um pouco a minha cara.
- Algo brilhante.
:26:53
Gosta disto?
:26:54
Estava também a pensar em
pôr unhas falsas.
:26:56
Eu não tenho nenhumas unhas e...
:26:58
A rapariga que faz as unhas
não vem às Quartas-feiras.
:27:01
Porquê agora?
Porque não volto amanhã então?
:27:03
Podemos fazer tudo ao mesmo tempo,
não podemos?
:27:05
As tranças também?
:27:08
Eu pensarei nisso.
Está bem, vemo-nos amanhã. Adeus.
:27:14
Tive duas convenções hoje
:27:16
e tive que fazer um bolo
para trezentas pessoas
:27:19
com a forma de um pneu.
:27:23
Estou estafada.
:27:27
Apesar da minha dor na anca.
:27:30
Acho que vou marcar uma consulta
para ver se vou ao médico amanhã.
:27:33
Os meus joelhos também estão
a dar-me problemas.
:27:36
O raio do bolo deve-me ter
engordado 3 quilos.
:27:42
Então e tu? Sentes-te melhor?
:27:44
Sim. Estou bem.
:27:47
Eles dizem que vai nevar este
fim-de-semana, mas eu acho que não.
:27:51
Eu odeio a neve.
:27:54
Ainda gosto menos da neve
do que da chuva.