1:01:04
És uma porca.
1:01:08
Ela é basicamente uma boa pessoa, sabes?
1:01:11
Meu Deus, Ann!
1:01:12
Não fales tão alto.
1:01:14
A Penny tem razão.
1:01:16
Quero dizer, a mulher comeu
oito costeletas.
1:01:18
E eram enormes.
Viste bem como eram?
1:01:21
Eu sei, mas...
1:01:23
Mesmo enormes.
1:01:24
O noivo deixou-a
no dia antes do casamento.
1:01:27
Convidou-a para um "Tudo o que possas comer"
e quiseram cobrar-lhe três vezes mais?
1:01:31
Isso não tem piada, Don.
Isso não tem piada.
1:01:34
A comida pode ser divertida.
1:01:38
A comida pode ser divertida.
1:01:41
Ela é uma pessoa muito simpática.
1:01:46
Ultimamente tem tido
esta obsessão.
1:01:49
Sim, tu ultimamente tens sido o oposto.
1:01:53
É a anemia.
1:01:54
Vou buscar mais vitaminas esta semana.
Vou ao hospital.
1:01:58
Queres que vá contigo?
1:02:01
Não, não te preocupes, eu sou capaz.
1:02:04
Está bem.
1:02:10
Esta noite, apercebi-me da sorte
que tivemos em conhecermo-nos naquela noite.
1:02:15
Quero dizer, apesar de tudo,
1:02:18
apesar de viver neste buraco de merda
1:02:22
apesar de nunca ter nada de novo,
1:02:25
apesar de nunca ir de férias.
1:02:31
Nunca te queixaste.
1:02:35
Nem uma vez.
1:02:44
Gostava...
1:02:49
Gostava de ser melhor para ti.