1:24:04
Está bem. Adeus.
1:24:11
Don,
1:24:13
Quero que entendas
porque não te disse que ia morrer.
1:24:18
Foi como...
1:24:22
Foi como se o único presente
que pudesse dar-te a ti e às miúdas,
1:24:26
fosse poupar-vos a todas as visitas
ao hospital e a todo o stress
1:24:30
e ao tempo de espera nas salas.
E sei que se pensarem nisso,
1:24:33
vão ver que tenho razão.
1:24:36
Agora tens que estar feliz,
1:24:40
e tens que tomar conta das miúdas,
tens de as fazer felizes também.
1:24:46
Sonha um céu para mim.
1:24:50
Não as deixes ficar tristes
quando se lembrarem de mim.
1:24:53
Recorda-lhes apenas de todas
as grandes coisas que fizemos juntos.
1:25:01
Amo-te, Don.
1:25:03
Serás sempre o tipo que tirou a camisola
para me limpar as lágrimas...
1:25:37
Desculpa. Está tão fora de contexto.
1:25:38
Sempre estive por fora.
1:25:48
Olá, mãe.
1:25:50
Bem, acho que nunca me vais perdoar
1:25:52
por não te ter dito que ia morrer.
1:25:56
Por isso, é só mais uma coisa
para culpares o mundo, acho eu.