:21:01
Пэтси еще ни разу не была на пляжу.
:21:05
Да. У меня хорошее чувство...
:21:08
по поводу бассейнов, чем я занят.
:21:10
Нет, правда.
:21:17
Размышления.
:21:19
Ты не привыкла придаваться размышлениям.
:21:22
Когда у тебя ребенок в 17 лет
от единственного мужчины,
:21:24
которого ты целовала в своей жизни,
:21:26
а потом еще один ребенок в 19
от того же самого мужчины,
:21:29
и ты живешь в трейлере на заднем дворе своей мамы,
:21:31
и твой отец сидит в тюрьме 10 лет...
:21:33
у тебя никогда не хватает время, чтобы подумать.
:21:36
Возможно, что ты так давно этим не занималась,
что даже позабыла - как это делать.
:21:49
-Что это?
-Это кофе.
:21:51
-Да, я просил эспрессо.
-Машина для эспрессо не работает.
:21:56
Тогда, если машина для эспрессо не работала,
:21:57
почему тогда вы не сказали мне, что она не работает?
:22:00
Я решила, что вы хотите кофе.
:22:02
Вы принесли мне кофе.
Я просил эспрессо.
:22:04
Хорошо. Просто успокойтесь.
:22:06
Приходите на следующей неделе.
У нас будет эспрессо.
:22:11
-Эй, не могли бы вы одолжить мне ручку?
-Конечно, дорогая,
:22:14
просто скажи мне, что будешь заказывать,
так чтобы я могла записать это,
:22:16
и тогда уже одолжила бы тебе ручку.
И все были бы довольны.
:22:18
Окей. Мне, пожалуйста...
:22:20
Не говори эспрессо, так как машина не работает.
:22:23
и не говори каппучино. Такая же причина.
:22:26
Хорошо. Мне....
:22:28
датское кофе.
:22:29
Будет только завтра.
:22:31
Могу я тогда получить кофе и...
:22:34
что-нибудь сладкое. Что у вас есть сладкое?
:22:37
Творожный пудинг с ананасами.
:22:39
Это самое сладкое, что у нас есть.
Если честно, то это у нас единственная сладость.
:22:41
Пойдет. Отлично.
Творожный пудинг с ананасами.
:22:43
Окей.
:22:51
[Вещи, которые следует сделать прежде, чем я умру:]