:55:00
Ты не пришла на прошлой неделе.
:55:03
Мне казалось, что в этом не так много смысла.
:55:06
Мы должны провести еще сканирования
и биопсию.
:55:10
Нет, простите.
:55:12
Ничего такого я не хочу. Хорошо?
:55:14
Мне нужно ощащать,
что я хоть что-то контролирую.
:55:19
Так что мне не нужны тесты и прочее,
если они не спасут меня.
:55:22
Я не хочу умирать здесь.
:55:24
Я не хочу, чтобы больничная палата стала
единственной вещью, которую мои дети запомнят обо мне.
:55:27
Тогда почему же вы здесь сейчас?
:55:33
Из-за этой посылки.
:55:36
Я бы хотела,
чтобы вы присмотрели за ней ради меня.
:55:38
Не знаю... А что это?
:55:39
Я записала послания ко Дню рождения
для обоих моих дочерей,
:55:42
на каждый День рождения
вплоть до их восемнадцатилетия.
:55:45
И вы хотите, чтобы я передал им? Не так ли?
:55:49
Почему вы не попросите своего мужа?
:55:51
Потому что...
:55:54
потому что Дон может их потерять...
:55:57
или может перепутать нужную касету и дать не за тот год...
:56:00
или вообще может все за раз отдать девочкам.
:56:02
Они бы ничего не поняли, если бы он так сделал.
:56:05
Поэтому... пожалуйста, скажите,
что вы сделаете это для меня.
:56:08
Я сделаю это в том случае,
если вы пообещаете приходить сюда
:56:10
каждую неделю,
чтобы я давал вам медикаменты.
:56:12
Я думаю, что тошнота стала хуже,
и вы почти не едите.
:56:16
Умирать не так просто и приятно,
как может показаться.
:56:18
Но вам вовсе не обязательно постоянно
чувствовать себя отвратительно.
:56:23
Просто...
:56:26
Просто я немного опасаюсь...
:56:27
Что однажды придя сюда, я уже не смогу уйти.
:56:31
А мне еще нужно сделать
так много всего перед смертью.
:56:34
Так много вещей, которые нужно сделать.
:56:36
Я должна все сделать, или...
:56:38
Это будет простое болеутоляющее.
:56:40
Обещаю, больше не будет никаких тестов.
Просто облегчим твою боль.
:56:44
Но так или иначе...
:56:48
Я принес тебе немного конфет.
:56:52
-Так вы присмотрите за этим для меня?
-Разумеется.
:56:55
Скажем, это будет частью твоей терапии.