My Life Without Me
к.
для.
закладку.
следующее.

1:00:02
Нее, Дон бы никогда бы не солгал.
Он даже не знал бы, как это делается.

1:00:06
Как вы познакомились?
1:00:09
Мы познакомились на концерте NIRVANA.
1:00:10
В общем-то,
это был их последний концерт,

1:00:12
прежде чем Curt Cobain...
1:00:14
О, боже...
1:00:16
Вы сохранили билеты?
Они стоят целого состояния сейчас.

1:00:19
Нет, мы их не сохранили.
1:00:21
Нет, мы были слишком взволнованы,
чтобы думать о них.

1:00:24
Энн плакала на протяжении всего концерта.
1:00:27
Мне в то время NIRVANA особенно и не нравилась,
1:00:30
так что мне было немног скучно и я просто
ошивался вокруг, смотрел на народ...

1:00:33
и тогда я увидел Энн.
1:00:36
Она была просто прекрасной девчонкой,
плачущей на взрыв.

1:00:39
Так что я подошел к ней
и предложил ей носовой платок.

1:00:42
Но у меня его не оказалось.
1:00:44
И у меня не было даже салфетки.
Так что...

1:00:46
я просто снял свою футболку и дал ее Энн.
1:00:51
Вот так мы и встретились.
1:00:53
Ого, это романтично.
1:00:57
-Ой, у вас есть еще пюре?
-Да, конечно.

1:01:04
Ты свинья.
1:01:08
Знаешь, она в общем-то хороший человек.
1:01:11
Господи, Энн..
1:01:12
Не говори так громко.
1:01:14
Пенни права.
1:01:16
Я имею ввиду:
эта женщина съела 8 ребрышек.

1:01:18
И они были чертовски огромными ребрышками.
Ты ведь видела их.

1:01:21
Знаю, но...
1:01:23
Офигенно здоровыми.
1:01:24
Знаешь, её жених бросил ее прямо перед свадьбой.
1:01:27
Он пригласил ее на "Все, Что Сможете Съесть",
а они захотели с нее тройную цену??!

1:01:31
Это не смешно, Дон.
Не смешно.

1:01:34
Еда может быть развлечением.
1:01:38
Еда может быть развлечением.
1:01:41
Она на самом деле хороший человек.
1:01:46
В последнее время у нее просто
появилась навязчивая идея.

1:01:49
Даа, в последнее время
с тобой все наоборот - худеещь.

1:01:53
Это все Анемия.
1:01:54
На этой неделе надо будет сходить
в госпиталь за витаминами.

1:01:58
Хочешь, схожу с тобой?

к.
следующее.