:02:04
Приятно ми е. Трябва да тръгвам.
:02:11
- По дяволите! Забравих си тефтера в колата.
- Иди го вземи.
:02:24
Селесте, може ли едни въпрос?
:02:29
Кога се прибра Дейв в събота вечерта?
:02:32
Опитваме се да установим какво е правила
Кейти...
:02:36
...и сигурно Дейв Ви е казал, че я е
видял в бара онази нощ.
:02:40
Смятате, че Дейв е убил Кейти?
:02:43
Не съм казал това. Дори не съм
го помислил.
:02:50
Ще установим в колко
часа се е качила в колата си,
:02:54
... ако разберем по кое време се
е прибрал Дейв
:02:56
и като знаем, че от бара до вас
са 5 минути път,
:02:58
а Кейти е излязла от бара
15 минути преди Дейв. Разбирате ли?
:03:03
Бях заспала.
:03:07
В събота, когато Дейв се е прибрал,
вече спях.
:03:13
Добре. Благодаря.
:03:26
Глупости.
:03:28
Брендън е излизал с Кейти, намерихме билетите
им за Лас Вегас.
:03:33
Брендън го потвърди.
:03:36
Спомняш ли си какво каза?
:03:37
Каза, че в събота те е гледала,
сякаш те вижда за последен път.
:03:43
Брендън Харис е убил дъщеря ми?
:03:46
- Не.
- Защо си толкова сигурен?
:03:50
Премина детектора на лъжата.
Освен това явно я е обичал.
:03:57
Джими, любопитно ми е защо
не понасяш това момче.