Mystic River
Преглед.
за.
за.
следващата.

:45:00
в деня на сватбата ви.
:45:03
- Бяха я поставили в чувал.
- Моля?

:45:06
Така изглеждаше Кейти в моргата.
:45:10
Сякаш са я поставили в чувал
и после са я били с метални тръби.

:45:15
Джени умря в съня си.
:45:17
Просто е заспала и е умряла в мир.
:45:21
Нямаш право да говориш за Джени.
:45:23
А дъщеря ми беше убита.
:45:25
Застреляха я.
:45:27
Точно в този момент е на масата за аутопсия
:45:30
Режат я на парчета със скалпели,
а ти ми говориш за семейни задължения.

:45:41
Довиждане.
:45:46
Ив, просто отговори на въпросите им..
:45:50
С кого излизаше?
:45:51
Вече казахме на братята Савидж.
:45:53
Братята Савидж?
:45:54
Да, идваха тук вчера.
:45:56
С кого излизаше?
:46:00
С никого сериозно.
:46:05
Бяхте на прощална вечеря, нали?
:46:09
- Какво?
- Тя нали щеше да замине за Лас Вегас?

:46:14
Откъде знаете?
:46:15
Беше закрила банковата си сметка.
Имаше телефонни номера на хотели.

:46:21
Тя искаше да започне нов живот.
:46:25
Момиче на 19 год. няма да отиде само в Лас Вегас,
:46:28
с кого щеше да замине?
:46:31
Хайде, момичета, кажете.
:46:36
- С Брендън.
- Моля?

:46:41
Брендън Харис?
:46:44
Да, с него.
:46:46
Знаете ли адреса му?

Преглед.
следващата.