Mystic River
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:35:01
- Do jakého auta?
- Nerozumím.

:35:03
Kdybych skonèil v tom autì,
mùj život by se odvíjel jinak.

:35:08
Má první žena Marita,
matka Katie,

:35:13
byla skuteèná krasavice.
:35:15
Typ královny.
:35:18
To Hispánky bývají.
:35:21
Musíš mít odvahu
se k nim pøiblížit.

:35:23
Obìma nám bylo 18,
když èekala Katie.

:35:28
Kdybych byl v tom autì,
byla by ze mì troska.

:35:33
Nemìl bych dost odvahy,
abych se k ní pøiblížil.

:35:36
Katie by se nenarodila.
:35:39
A nebyla by zavraždìna.
:35:47
- Vídᚠnìkdy Davea?
- Vzal si mou sestøenku Celeste.

:35:55
Kdy pøišla Katie vèera z práce?
:35:59
Asi v pùl osmé.
:36:01
Bylo na ní nìco nezvyklého?
:36:04
Ne.
Chvíli s námi sedìla.

:36:10
Pak šla na veèeøi s kamarádkami.
:36:16
- S Evou a Dianou?
- Jo.

:36:19
Mluvila s Nadine o pøijímání,
:36:23
telefonovala
:36:27
a v osm odešla.
:36:29
- Nevíte, s kým telefonovala?
- Ne.

:36:32
Nebude vám vadit,
když si zjistíme, kdo volal?

:36:36
Ne.
:36:38
Vy jste s ní strávil v sobotu
vìtšinu dne v obchodì, že?

:36:43
Ano i ne. Vìtšinou jsem vzadu.
:36:46
Nìco zvláštního?
Tøeba hádka se zákazníkem?

:36:49
Kdepak, byla veselá, jen...
:36:52
Co?
:36:55
Ale nic.
:36:57
Každá malièkost mùže hrát roli.

náhled.
hledat.