Mystic River
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:51:02
Spal jsem.
:51:04
Potvrdíte to, paní Harrisová?
:51:09
Mùžu potvrdit,
že za sebou zavøel dveøe v deset.

:51:12
Snídal v devìt.
:51:16
Nemùžu potvrdit,
že neslezl po požárním žebøíku.

:51:20
Vezmeme tì na detektor lži.
Souhlasíš?

:51:27
Miloval jsem ji.
:51:31
Už nikdy mì to nepotká.
:51:35
Nestává se to dvakrát.
:51:39
Vìtšinì lidí ani jednou.
:51:43
Celeste!
:51:45
- Promiò, lekla jsem se.
- Co tu ještì dìláš?

:51:52
Nevím.
:51:54
Nevím, jenom jsem...
:51:58
Annabeth už šla spát?
:52:00
Vzala si prášek.
:52:03
Mùžeš mi dát taky?
:52:11
Jednu na cestu.
:52:17
Mùžu tu zùstat
pøes noc u Annabeth.

:52:22
Už jsi udìlala dost.
:52:28
Na tebe a na Davea.
:52:51
Tak dobøe, pøijdu zítra.
:52:54
Dobrou noc.
:52:56
- Dobrou.
- Dobrou.


náhled.
hledat.