:56:01
Moná nás to dá
znovu dohromady.
:56:05
Dave. Dave.
:56:11
V novinách poøád nic není.
:56:13
O èem?
:56:16
Jak o èem?
:56:20
Tøeba jsem ho nezranil
tak moc, jak jsem myslel.
:56:24
Pøepadl on mì,
nepùjde s tím do nemocnice.
:56:30
Aha.
:56:31
Dobøe.
:56:35
Ale je to jedno.
:56:38
Katie Markumová je mrtvá.
:56:42
To je teï dùleitìjí.
:57:12
V hloubi due mám pocit,
e jsem k tvé smrti pøispìl.
:57:17
Ale nevím jak.
:57:38
Brendan Harris proel detektorem.
:57:41
Stejnì jsem ho nepodezøíval.
:57:43
Chudák kluk.
:57:45
Balistika bude za pár hodin.
Máme seznam lidí z baru.
:57:49
Jistì umírají touhou
spolupracovat s policií.
:57:51
Kdy jde o zloèin, tak tøeba jo.
:57:54
Dave Boyle?
:57:56
Ten tvùj kamarád? Ten z auta?
:57:59
Zøejmì ano.