1:13:00
Vypálili ten varovný výstøel.
Vìdìli,
1:13:05
co tu mám.
1:13:07
- Øekl jste to tehdy policii?
- Jo.
1:13:11
Proli seznam zamìstnancù
1:13:14
a kadého vyslechli.
1:13:16
- Nikdy nikoho nechytli.
- Máte jetì ty seznamy?
1:13:19
Ano, v kanceláøi.
Ale já vím, kdo to udìlal.
1:13:24
Ano?
1:13:26
Ten, co jsem ho vyhodil
nìkolik týdnù pøedtím.
1:13:29
Pøiel pár dnù po loupei
1:13:33
a drze se klebil.
1:13:37
A já to na nìm poznal.
1:13:39
Jene bìte to øíct porotì.
1:13:42
Víte, jak se jmenoval?
1:13:45
Vypadám snad jako senila?
1:13:47
- Vùbec ne, pane.
- Jmenoval se
1:13:50
Ray Harris.
1:13:52
Øíkali mu Spravedlivý Ray.
1:13:57
Tu zbraò pouili znovu?
1:14:01
- Pøesnì tak, pane.
- Dìkujeme, pane Looney.
1:14:16
Kde jsi byla?
1:14:19
Venku.
1:14:24
Na co se dívá?
1:14:26
Na film o upírech.
1:14:29
Nìkomu právì utrhli hlavu.
1:14:33
Kde jsi chodila, Celeste?
1:14:39
Sedìla jsem jen tak v autì.
1:14:42
U øeky.
1:14:46
Pøemýlela jsem.
1:14:49
- O èem?
- Vak ví.
1:14:52
Nevím.