1:20:01
A s Davem o jeho ruce.
Jeho ena je vystraená.
1:20:05
Nìco skrývají, ale Dave
ani Brendan nejsou vrazi.
1:20:09
Na Boylea vechno sedí. Tøicátník,
bílý, èásteènì nezamìstnaný,
1:20:14
jako dítì sexuálnì zneuitý.
Teoreticky u by mìl sedìt.
1:20:18
Katie nebyla sexuálnì zneuita.
1:20:20
To by podle té teorie mìla být.
1:20:24
Kamarádili jste se jako dìti
a nedokáe být nestranný.
1:20:28
Nejsme pøátelé.
1:20:29
Jestli vradil,
nasadím mu náramky jako první.
1:20:47
Ahoj, Jimmy.
1:20:50
Ty jsi tak pozdì venku?
1:20:52
Ty taky.
1:20:55
Chladno, co?
1:20:57
Docela jo.
1:21:06
Ví,
1:21:08
sedám tu
1:21:10
poslední dobou.
1:21:14
Èekal jsem na Katie,
a se odnìkud vrátí.
1:21:19
O pùlnoci jsem øekl Annabeth,
e si sednu na chvíli ven.
1:21:28
Je to zvlátní.
1:21:31
Vdycky ji to pøivedlo domù.
1:21:37
Vidìl jsem ji, ví to?
1:21:41
Koho?
1:21:43
Katie.
V sobotu u McGilla.
1:21:47
- Tys ji tam vidìl?
- Jetì jsem ti to neøekl.
1:21:54
Mluvil jsi s ní?
1:21:57
Jen jsme se pozdravili.