:21:02
- Åh, ja? Hvordan ved i det?
- Hvorfor er din kone bange for dig?
:21:08
Ved hun hvad der virkeligt skete
med din hånd.
:21:17
Hvad med en Sprite eller noget?
:21:20
Hvad med om du fortæller os hvad der virkeligt skete
lørdag aften, Mr. Boyle?
:21:24
Du løj.
:21:26
Det er din mening,
som du har ret til at have.
:21:28
- Hej, synes du det er sjovt?
- Nej, jeg gør ikk'. Jeg er træt, jeg har tømmermænd.
:21:33
Ikke alene blev min bil stjålen i går aftes,
men nu vil i ikke give mig den tilbage.
:21:38
Okay.
:21:41
Okay.
:21:43
Fortæl os, Mr. Boyle,
hvordan fik du det blod ind i din bil?
:21:46
- Hvilket blod?
- Lad os starte med forsædet.
:21:51
Hvad kigger du på ham for?
:21:54
Hej, tror du jeg kunne få
den Sprite, Sean?
:21:59
Selvfølgelig.
:22:01
Åh, jeg forstår.
:22:03
Du er den gode betjent.
:22:06
Hvad med en kødbolle sub
nu vi er i gang?
:22:09
Jeg er ikke din kælling, Dave.
Ser ud til du er nød til at vente.
:22:13
Ja, men du er en eller andens kælling,
er du ikk', Sean?
:22:19
Blodet på dit forsæde, Dave.
Svar sergenten.
:22:25
Vi har et kæde hegn
i vores baghave.
:22:28
Mig og min knægt spiller Wiffle Ball
hver eftermiddag efter skole.
:22:32
Han er ved at være god, så de fleste af boldene
er på den anden side af hegnet.
:22:36
Så jeg klatre over.
Men jeg glider...
:22:39
... skærer mig selv der hvor leddene bøjer ind,
lige her.
:22:43
Blødte som bare fanden.
:22:45
Ti minutter senere,
skal jeg hente Michael ved skolen.
:22:49
Blødte sikkert stadig
da jeg kom ind på forsædet.
:22:52
Hvilken blod type har du?
:22:54
B-negativ.
:22:56
Ja? Det var den type vi fandt.