:21:04
Je l'ai peut-être tué.
:21:08
Tué?
:21:21
On se sent...
:21:24
seul, quand on blesse quelqu'un.
:21:28
Oui, mais...
:21:30
tu n'avais pas le choix...
:21:33
On se sent...
:21:37
étranger à soi-même.
:21:51
Va prendre une douche.
:21:54
Je vais laver tes vêtements.
:22:20
Ici Police secours.
La nature de votre urgence?
:22:25
Une voiture abandonnée
et pleine de sang.
:22:29
Où se trouve-t-elle?
:22:31
Sydney Street.
Le quartier des Flats, près du parc.
:22:35
On l'a trouvée, un ami et moi.
:22:38
Fiston, tu as un nom?
:22:39
II veut son nom à elle.
:22:41
Ton nom à toi.
:22:43
On se tire.
Bonne chance.