:22:20
Ici Police secours.
La nature de votre urgence?
:22:25
Une voiture abandonnée
et pleine de sang.
:22:29
Où se trouve-t-elle?
:22:31
Sydney Street.
Le quartier des Flats, près du parc.
:22:35
On l'a trouvée, un ami et moi.
:22:38
Fiston, tu as un nom?
:22:39
II veut son nom à elle.
:22:41
Ton nom à toi.
:22:43
On se tire.
Bonne chance.
:23:01
Voiture 33 au rapport.
:23:04
On a besoin d'un expert médicolégal.
Alertez la Criminelle.
:23:10
Avez-vous repéré le corps?
:23:15
Non, mais vu l'état de la voiture,
ça va pas tarder.
:23:36
Je suis débordé, j'ai besoin d'aide.
:23:40
Si Katie et toi ramez déjà,
comment ferez-vous après la messe?
:23:45
Justement, Katie n'est pas là.
:23:48
Quitte pas.