Mystic River
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:47:04
J'allais chercher Michael à l'école.
1:47:08
Je devais encore saigner
en m'asseyant au volant.

1:47:12
Votre groupe sanguin?
1:47:15
B négatif.
1:47:19
Ça concorde.
1:47:21
Vous voyez.
1:47:23
Mais le sang dans le coffre
n'était pas B négatif.

1:47:29
Je ne sais rien
du sang dans le coffre.

1:47:33
Un quart de litre,
ça ne vous dit vraiment rien?

1:47:37
Rien.
1:47:38
Ne t'engage pas dans cette voie.
1:47:41
Le jury ne vous suivra pas.
1:47:43
Comment lui expliquerez-vous
un sang étranger dans le coffre?

1:47:48
Ça ne m'inquiète pas.
Vous avez rédigé un rapport.

1:47:52
Quel rapport?
1:47:55
Pour le vol de la voiture.
1:47:57
Hier, elle n'était pas en ma possession.
1:48:00
A vous de trouver...
1:48:02
ce que les voleurs en ont fait.
Ça ne devait pas être net.

1:48:15
J'ai droit à mon Sprite maintenant?
1:48:19
Tu t'es pris à ton piège.
1:48:22
La voiture est irrecevable.
Ses avocats incrimineront les voleurs.

1:48:27
Je peux le briser.
1:48:29
Il nous a botté le cul!
1:48:31
Tu le crois toujours inoffensif?
1:48:33
- C'est pas la question.
- C'est quoi, alors?

1:48:36
Tout tourne autour de l'arme.
C'est l'arme.

1:48:41
D'accord. Peut-être.
1:48:47
Que fait-on de Dave?
1:48:51
On le vire vite fait.
1:48:54
Une croix celtique? C'est très prisé.
1:48:59
Ou ce joli marbre rose?

aperçu.
suivant.