2:24:48
Dure nuit?
2:24:53
Moi aussi.
2:24:58
J'ai failli me prendre une balle.
2:25:12
On les tient.
2:25:18
Qui ça?
2:25:21
Les tueurs de Katie,
preuves en main.
2:25:29
Des tueurs? Plusieurs?
2:25:33
Des gosses, en fait.
2:25:37
Ray Jr, le fils de Ray Harris,
et son ami John O'Shea.
2:25:40
Ils ont avoué il y a deux heures.
2:25:48
Aucun doute?