:43:00
Mora se skrbiti o mojoj kæeri
i curama. To je glavno.
:43:05
Misli da sam zaboravio?
:43:08
Samo sam to morao reæi.
:43:11
Izvuæi æe se jer si mukarac.
:43:15
Kao to rekoh
kad ste se uzeli.
:43:17
Rekao sam da uzima
mukarca stare kole.
:43:20
Kao da su je
stavili u vreæu.
:43:23
Tako je Katie
izgledala u mrtvaènici.
:43:26
Kao da su je u vreæi
prebili cijevima.
:43:31
- Pa...
- Janey je umrla u snu.
:43:34
Sve je prolo mirno.
:43:37
- Ne mora govoriti o Janey.
- Meni je ubijena kæi.
:43:42
Pitoljem. Sada je
na stolu za obdukciju.
:43:45
Otvaraju je skalpelima
i retraktorima.
:43:48
A ti mi govori o kuænim
odgovornostima?
:43:55
Drago mi je
to sam te vidio.
:44:02
Eve, reci to ih zanima.
:44:05
- S kime je hodala?
- Rekli smo Savageima.
:44:08
- Braæi Savage?
- Bili su juèer.
:44:11
Reci i nama. S kime?
:44:14
Ni s kim posebnim.
:44:20
Bile ste na oprotajnoj veèeri.
:44:24
- Molim?
- Odlazila je iz grada?
:44:26
- U Las Vegas?
- Kako znate?
:44:29
Zatvorila je raèun,
imala brojeve hotela.
:44:35
Htjela je poèeti iznova
daleko od ove rupe.
:44:38
19-godinjakinja ne ide
u Vegas sama.
:44:42
S kime je ila?
:44:45
Dajte, cure. S kime je ila?
:44:49
S Brendanom.
:44:51
Molim?
:44:53
- S Brendanom.
- Harrisom?
:44:57
Tako je.
:44:59
Ima adresu?