:42:01
Cura je poznavala ubojicu.
:42:04
Oprostite na smetnji.
:42:14
- Jimmy.
- Theo.
:42:16
Kako mi je kæi?
Annabeth se dri?
:42:18
- Trudi se.
- Ohladimo ovo.
:42:21
Ima hladnjake?
:42:29
Ovdje.
:42:36
Kako se ti nosi s ovime?
:42:39
Jo nije stvarno.
:42:42
Kad postane,
vraki æe boljeti.
:42:45
Kad je Janet umrla?
Bio sam ni za to 6 mj...
:42:48
...ali djeca su bila odrasla.
Imao sam tu sreæu.
:42:52
Ti ima kuæne odgovornosti.
:42:58
Kuæne
odgovornosti?
:43:00
Mora se skrbiti o mojoj kæeri
i curama. To je glavno.
:43:05
Misli da sam zaboravio?
:43:08
Samo sam to morao reæi.
:43:11
Izvuæi æe se jer si mukarac.
:43:15
Kao to rekoh
kad ste se uzeli.
:43:17
Rekao sam da uzima
mukarca stare kole.
:43:20
Kao da su je
stavili u vreæu.
:43:23
Tako je Katie
izgledala u mrtvaènici.
:43:26
Kao da su je u vreæi
prebili cijevima.
:43:31
- Pa...
- Janey je umrla u snu.
:43:34
Sve je prolo mirno.
:43:37
- Ne mora govoriti o Janey.
- Meni je ubijena kæi.
:43:42
Pitoljem. Sada je
na stolu za obdukciju.
:43:45
Otvaraju je skalpelima
i retraktorima.
:43:48
A ti mi govori o kuænim
odgovornostima?
:43:55
Drago mi je
to sam te vidio.