Mystic River
prev.
play.
mark.
next.

1:01:01
Da, rado bih.
1:01:10
Što?
1:01:12
Što mu se dogodilo
u tom autu?

1:01:21
Možeš vjerovati?
1:01:23
Ista je kao drugdje,
ali 15 puta skuplja.

1:01:29
Ako motiv nisu ljubav,
novac ili mržnja...

1:01:32
...nemamo ništa.
1:01:34
Ako je ovo bilo
nasumièno, sranje.

1:01:37
Kao da ne znam.
Ali Priorica nije èula krik.

1:01:41
Samo pucanj,
a prije "bok".

1:01:43
Druželjubiva je ili ga je znala.
1:01:46
Udarila je u rubnik, pustila
kvaèilo i auto se ugasio.

1:01:51
- Pozdravi ga, on je upuca.
- Udari ga vratima i bježi.

1:01:55
Zašto je skrenula bez koèenja?
1:01:58
Možda je nešto
bilo na ulici.

1:02:00
Mala nije imala više od 50 kg.
1:02:03
- Kako ga je udarila?
- Možda je bio uzdrman.

1:02:08
Tvoj kompa Dave kao
da je vjeèno uzdrman.

1:02:11
Kako smo došli na Davea Boylea?
1:02:15
- Došli smo.
- Bio je u baru.

1:02:17
Gdje je i ona bila.
1:02:20
Nije èist.
Vidio si mu ruku.

1:02:22
Jesam. Doista želiš
sumnjati u Boylea?

1:02:26
Na kratko.
1:02:33
Preporuèam dva termina.
Od 3 do 5 i od 7 do 9.

1:02:37
- Može.
- Dobro.

1:02:41
- Razmislili ste o cvijeæu?
- Popodne æu nazvati Knopflera.

1:02:46
Dobro.
1:02:52
A obavijest?
1:02:55
Obavijest?
1:02:57
Osmrtnica. Možemo to srediti
ako nam date podatke.


prev.
next.