Mystic River
prev.
play.
mark.
next.

1:20:01
I Boyleom. Ruka.
Žena je prestrašena.

1:20:05
Nešto skrivaju,
no on nije ubojica.

1:20:09
Boyle odgovara profilu.
30-ih godina, loš posao...

1:20:14
...zlostavljan kao dijete.
Prema èinjenicama, spada u zatvor.

1:20:18
Katie nije bila
zlostavljana.

1:20:20
U tu jednadžbu
ide i ejakulacija.

1:20:24
Bili ste prijatelji
pa si ovdje smetnja.

1:20:28
Nije mi prijatelj.
1:20:29
Ako imaš pravo,
uhitit æu ga prije tebe.

1:20:47
Jimmy.
1:20:50
Kasno si vani.
1:20:52
Jesam, a i ti.
1:20:55
Hladno je.
1:20:57
Da, valjda.
1:21:06
Znaš, ja...
1:21:08
Sjedim ovdje...
1:21:10
...posljednjih godina.
1:21:14
Èekam Katie da se vrati.
1:21:19
Oko ponoæi kažem Annabeth
da idem sjediti na trijem.

1:21:28
Èudno je...
1:21:31
Èinilo se da se
zbog toga vraæala.

1:21:37
Vidio sam je.
1:21:41
Koga?
1:21:43
Katie. Bio sam
kod McGilla u subotu.

1:21:47
- Vidio si je u subotu?
- Nisam ti stigao reæi.

1:21:54
Razgovarali ste?
1:21:57
Klimnula mi je.

prev.
next.