Mystic River
prev.
play.
mark.
next.

1:19:04
Znaš da se u Rome Basinu
djeca prostituiraju?

1:19:08
Što?
1:19:15
Jebi ga!
1:19:19
Ne mogu više vjerovati umu.
1:19:22
Upozoravam te.
1:19:26
Ne mogu više
vjerovati umu!

1:19:30
Moram van.
Riješiti to u glavi!

1:19:36
U redu.
1:19:47
- Pištolj pokazuje u drugome smjeru.
- Ne bih rekao.

1:19:50
Što ima s Daveom?
1:19:53
Mijenjaju vlasnike.
1:19:55
Ray je otišao, pištolj je ostao.
1:19:58
Razgovarajmo ujutro
s Brendanom.

1:20:01
I Boyleom. Ruka.
Žena je prestrašena.

1:20:05
Nešto skrivaju,
no on nije ubojica.

1:20:09
Boyle odgovara profilu.
30-ih godina, loš posao...

1:20:14
...zlostavljan kao dijete.
Prema èinjenicama, spada u zatvor.

1:20:18
Katie nije bila
zlostavljana.

1:20:20
U tu jednadžbu
ide i ejakulacija.

1:20:24
Bili ste prijatelji
pa si ovdje smetnja.

1:20:28
Nije mi prijatelj.
1:20:29
Ako imaš pravo,
uhitit æu ga prije tebe.

1:20:47
Jimmy.
1:20:50
Kasno si vani.
1:20:52
Jesam, a i ti.
1:20:55
Hladno je.
1:20:57
Da, valjda.

prev.
next.