Mystic River
prev.
play.
mark.
next.

1:24:02
I zašto vam se žena ponaša
kao da vas se boji?

1:24:05
Zna što vam je
bilo s rukom?

1:24:14
Može Sprite ili nešto?
1:24:17
A da nam kažete što se
dogodilo u subotu?

1:24:21
Lagali ste.
1:24:22
Vaše mišljenje
na koje imate pravo.

1:24:25
- Smiješno vam je?
- Nije. Umoran sam, mamuran.

1:24:30
Auto mi je sinoæ ukraden,
sad mi ga neæete vratiti.

1:24:34
Dobro.
1:24:37
Dobro.
1:24:39
Odakle krv u vašem autu?
1:24:42
- Koja krv?
- Na prednjem sjedalu.

1:24:47
Zašto njega gledate?
1:24:50
Mogu dobiti Sprite, Seane?
1:24:54
Svakako.
1:24:56
Shvaæam.
1:24:59
Ti si dobar drot.
1:25:01
Može i sendviè?
1:25:04
Nisam ti služavka.
Morat æeš èekati.

1:25:08
Ali neèija ipak jesi, zar ne?
1:25:13
Krv na prednjem sjedalu.
Odgovori naredniku.

1:25:19
Iza kuæe je žièana ograda.
1:25:23
Sa sinom èesto
napucavam lopte.

1:25:26
Sve je bolji pa mnoge
završe preko ograde.

1:25:30
Popnem se na nju.
No poskliznem se...

1:25:33
...i na mjestu gdje je spojena...
1:25:36
Gadno je krvarilo.
1:25:38
Morao sam po Michaela u školu.
1:25:42
Još je krvarilo
kad sam ušao u auto.

1:25:45
Koja ste krvna grupa?
1:25:48
B-.
1:25:49
Da? To odgovara.
1:25:53
- Evo.
- Ne baš.

1:25:55
Krv u prtljažniku nije B-.
1:25:58
Ne znam ništa o krvi
u prtljažniku.


prev.
next.