Mystic River
prev.
play.
mark.
next.

1:31:01
Reginald Neil, Kevin Sirraci,
Nicholas Savage...

1:31:06
...Anthony Waxman."
1:31:10
I neki
James Markum.

1:31:14
A pogoci
dolaze i dolaze.

1:31:20
- Mene tražite?
- Sean Devine, Whitey Powers.

1:31:23
Moram natrag.
1:31:26
Radili ste na teškim
zloèinima 80-ih?

1:31:29
- Na mnogo.
- Uhitili ste Raya Harrisa.

1:31:33
Ukrao je kamion cigareta
s odmorišta u Rhode Islandu.

1:31:37
Vozaè je otišao pišati.
1:31:40
- Zaustavili smo ga u New Bedfordu.
- Izvukao se.

1:31:44
Ne, propjevao je.
1:31:46
Bostonski je odjel imao je sluèaj.
Njima je dao podatke.

1:31:50
O komu?
1:31:53
Kako li se zvao?
1:31:55
S još trojicom je
opljaèkao 60 somova.

1:31:59
Jimmy Markum.
1:32:01
Mlad, veoma vješt. Vodio
je bandu, nikad uhvaæen.

1:32:06
Harris je svjedoèio
na suðenju?

1:32:08
Nije ga bilo.
Markum nije nikoga odao.

1:32:12
Tužilac se prestrašio poraza.
Nagodio se.

1:32:16
Dvije unutra,
dvije uvjetno.

1:32:18
Markum nije znao
da ga je Harris cinkao?

1:32:23
Ray Harris nestao je
sa zemljina lica...

1:32:25
...dva mjeseca nakon
što je Markum izašao.

1:32:28
Što vam to govori?
1:32:41
Jimmy, Val.
1:32:43
Familija, kako si?
1:32:49
- Hej, Celeste.
- Hej, Jimmy.

1:32:52
- Jimmy, možemo razgovarati?
- Stiæi æu vas.

1:32:58
Uði u moj ured.

prev.
next.