1:39:02
Da?
1:39:04
to kae?
1:39:06
Jesi li za muku veèer usred dana?
1:39:12
- Moram brzo doma.
- Kao i svi. Uskaèi.
1:39:16
- Uskaèi.
- U redu.
1:39:19
Prvu ja plaæam.
1:39:23
To te ja pitam.
1:39:43
- Mali je lagao za pitolj.
- Apsolutno. Rekao sam ti tri puta.
1:39:48
- A otac?
- Ne znam. Moda je Ray jo iv.
1:39:53
80 somova.
1:39:54
Tko bi to poslao
ako ne otac?
1:39:59
Idi doma. Popij piæe.
1:40:02
Opusti se.
1:40:06
Ima li to na snimci?
1:40:08
- Mislio sam da si je presluao.
- Nisi ti?
1:40:16
Hitne slube, policija.
Izvolite.
1:40:19
Ovdje je krvav auto,
a vrata su otvorena.
1:40:22
- Gdje je auto?
- Ulica Sydney.
1:40:25
Kod Pen Parka.
Prijatelj i ja smo ga nali.
1:40:29
- Kako se zove?
- Pita za njezino ime.
1:40:32
- Tvoje! Kako se zove?
- Nestajemo odavde.
1:40:35
Sretno, èovjeèe.
1:40:37
To rjeava sluèaj, zar ne?
Idemo neto pojesti.
1:40:41
"Njezino."
1:40:43
- to?
- Malac na snimci.
1:40:51
- Kako se zove?
- Pita za njezino ime.
1:40:54
- "Njezino" ime.
- Tako govori o mrtvoj curi.
1:40:58
Kako mali zna? U parku je.