:04:00
- So che ne ha voglia.
- Grazie.
:04:04
- Ho smesso 1 0 anni fa, ci credereste?
- Beh, è più che giustificata.
:04:10
Entrate, vi chiamo Jimmy.
:04:17
Devo fare un paio di commissioni.
Tornerò fra un'oretta.
:04:20
Non occorre che torni, Celeste.
lo me la cavo.
:04:22
- Sei sicura?
- Celeste Boyle?
:04:24
Sì.
:04:25
Sono Sean Devine, un vecchio amico
di Dave. Lui è Whitey Powers.
:04:29
- Signora Boyle.
- Lieta di conoscervi.
:04:32
Beh, io devo andare.
:04:36
Oh, accidenti! Ho lasciato
il mio rapporto in macchina.
:04:40
- Devi andare a prenderlo.
- Sì.
:04:43
Venga.
:04:49
Ehi, Celeste! Posso farle una domanda?
:04:53
- A me?
- A che ora è rientrato Dave sabato?
:04:56
- Cosa?
- È solo un dettaglio.
:04:57
Stiamo cercando di ricostruire tutti
i movimenti di Katie. Di sicuro. . .
:05:01
. . .Dave le avrà detto che
l'ha vista da McGill's.
:05:05
Lei pensa che Dave ha ucciso Katie?
:05:07
Oh, Dio, no! Non ho detto questo.
Perchè dovrei anche solo crederlo?
:05:13
- Non lo so.
- No. È solo che potremmo risalire. . .
:05:16
. . .all'ora in cui lei era in strada
sapendo a che ora è rientrato Dave.
:05:20
Vede, ci sono 5 minuti
tra casa vostra e McGill's. . .
:05:23
. . .e Katie è uscita 1 5 minuti
prima di Dave. Mi segue?
:05:27
lo stavo dormendo.
:05:31
Sabato notte, quando Dave è rientrato,
io stavo dormendo.
:05:36
Okay. Beh, grazie.
:05:48
Sono balle!
:05:50
Lui usciva con Katie, Jim.
:05:52
Stavano per fuggire a Las Vegas.
Abbiamo trovato biglietti a loro nome.
:05:55
Brendan Harris ha confermato.
:05:57
Ricordi le tue parole?
:05:59
Di come ti ha guardato sabato sera?
Come se si apprestasse ad andarsene?