Mystic River
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:01:01
Ja, dat lijkt me leuk.
- Goed dan.

1:01:13
Wat is er in die auto gebeurd?
1:01:22
Snap jij dit?
1:01:24
Hetzelfde als bij Dunkin' Donuts
en vijftien keer zo duur.

1:01:29
Als je liefde, geld en haat
als motieven uitsluit,

1:01:33
blijft er niet zoveel over.
1:01:35
Als dit Markum ding
zonder reden is, dan verdomme.

1:01:37
Inderdaad. Maar dat vrouwtje
heeft niemand horen gillen.

1:01:42
Ze hoort schieten,
daarvoor een 'hoi',

1:01:44
dus dat meisje was vriendelijk
of ze kende hem.

1:01:47
Ze rijdt tegen de stoep
en de motor slaat af.

1:01:51
Zij zegt 'hoi'. Hij schiet.
- Zij ramt hem met het portier en weg.

1:01:55
Waarom is ze uitgeweken
zonder te remmen?

1:01:58
Geen idee. Iets op straat?
- Misschien.

1:02:01
Dat meisje van Markum woog
misschien vijftig kilo?

1:02:04
Kon ze hem wel aan?
- Misschien was hij verrast?

1:02:08
Jouw vriendje Dave
lijkt me altijd verrast.

1:02:12
Hoe kom jij ineens bij Dave Boyle?
1:02:15
We komen er nu bij.
- Hij was gewoon in de kroeg.

1:02:18
Waar ze voor het laatst is gezien.
1:02:21
Hij is niet pluis. Kijk naar zijn hand.
1:02:23
Ja, dat klopt.
Wil je dit echt uitzoeken?

1:02:27
Er in ieder geval naar kijken.
1:02:33
Ik adviseer bezoekuur
van drie tot vijf en zeven tot negen.

1:02:38
Ja hoor.
- Goed.

1:02:41
Heeft u aan de bloemen gedacht?
- Ik bel vanmiddag naar Knopfler.

1:02:46
Goed.
1:02:53
En de mededeling?
1:02:55
Mededeling?
1:02:58
Ja, het overlijdensbericht.
Wij zorgen ervoor als u zegt wat u wilt.


vorige.
volgende.