Mystic River
prev.
play.
mark.
next.

:14:01
Kom igjen, kom igjen!
:14:04
Kast, slag! Den går ut i høyre felt!
Det gir en base!

:14:08
Jeg tror ikke de vinner denne.
:14:19
Kan vi få tre øl?
:14:43
Er ikke de jentene utrolige?
:14:54
Er ikke det Jimmy Markums jente?
:14:57
Vi har dere rett her borte, gutter.
:15:00
Ja da.
:15:03
Jeg har kjent henne
siden hun var barn.

:15:26
Dave.
:15:28
Klokka er tre om natta.
:15:30
Hvor har du vært?
:15:35
Herregud.
:15:38
Jeg dreit meg ut.
:15:39
Hva skjedde?
:15:42
En fyr prøvde å rane meg.
Jeg slo etter ham, og han skar meg opp.

:15:46
Se på hånden din!
Vi må få deg på sykehus!

:15:50
Nei, det er ikke så ille.
Det er ikke så dypt.

:15:53
Det blør bare som helsike.
Jeg kan ikke dra til sykehuset.

:15:57
Kom igjen. Kom hit.

prev.
next.