:51:02
Jeg sov.
:51:04
Kan du bekrefte det, Mrs. Harris?
:51:09
Jeg kan bekrefte
at han lukket døra klokka ti.
:51:12
Han kom ned
og spiste frokost klokka ni.
:51:16
Jeg kan ikke bekrefte at han ikke
åpnet vinduet og brukte brannstigen.
:51:20
Vi vil be deg ta en løgndetektorprøve.
Er det greit?
:51:27
Jeg var så glad i henne.
:51:31
Jeg vil aldri føle noe slikt igjen.
:51:35
Det skjer ikke to ganger.
:51:39
For de fleste skjer det ikke én gang.
:51:43
Celeste.
:51:45
-Beklager, Jimmy. Du overrasket meg.
-Hvorfor er du fortsatt her?
:51:52
Jeg vet ikke.
:51:54
Jeg vet ikke, jeg bare...
:51:58
Sovnet Annabeth?
:52:00
Ja, jeg fikk henne til å ta en pille.
:52:03
Kan jeg få en sånn?
:52:11
En for å kjøre bedre, og så hjem.
:52:17
Jeg kan overnatte hvis du vil.
Sitte oppe med Annabeth.
:52:22
Du har gjort nok.
:52:28
Skål for at du og Dave
stiller opp for oss.
:52:47
Ja vel, Jimmy.
:52:51
Jeg kommer innom i morgen tidlig.
Vi ses i morgen tidlig.
:52:54
God natt.
:52:56
God natt.