1:43:24
Flytt deg, Dave.
1:43:27
Ja da, Val! Nå ligner det på noe!
1:43:30
-Hvordan går det?
-Jeg er en tanke full.
1:43:36
For barna våre.
1:43:42
Jeg har alltid likt denne baren.
1:43:46
Ja. Ingen som plager en.
1:43:48
Det er sånn det burde være.
Ingen som plager en.
1:43:51
Ja, ingen som kødder med
en selv eller ens kjære. Ikke sant?
1:43:54
Absolutt.
1:43:57
Fyren er så morsom.
Han kan virkelig få en til å le.
1:44:01
Ja da, min kompis Dave.
1:44:08
Kevin, kan du hente en flaske til oss?
1:44:21
-Drikk opp.
-Kom igjen.
1:44:24
Takk, Kevin.