1:53:01
Innrøm det du gjorde. Innrøm det.
1:53:09
Ja.
1:53:13
Ja, jeg gjorde det.
1:53:18
Hvorfor?
1:53:20
Hvorfor?
1:53:24
Den kvelden på McGill's-
1:53:29
-minnet hun meg om en drøm
jeg hadde hatt.
1:53:35
Hva slags drøm?
1:53:37
En drøm om ungdom.
1:53:42
Jeg husker ikke at jeg hadde en.
1:53:47
Så det var drømmen?
1:53:50
Drømmen, ja.
1:53:54
Du ville visst hva jeg mente om du
hadde satt deg i bilen istedenfor meg.
1:54:05
Men jeg satte meg ikke i den bilen.
1:54:09
Det gjorde du.
1:54:33
Vi begraver våre synder her.
1:54:38
Vi vasker dem rene.
1:54:42
-Leppene hans beveger seg! Se!
-Jeg har øyne, Val.
1:54:53
Jeg var ikke klar.