:21:05
- Olá. - Drew. Jimmy, desculpa
acordarte, estou procurando Katie.
:21:09
Sim, creio que está aqui, espera um
momento .
:21:17
Bem, bom día.
:21:19
A sua outra amiga dormiu aqui e Katie não.
:21:21
Parece que esteve aqui por volta da uma,
mas não disse onde ia.
:21:25
Bem, não te preocupes eu encontro-a já.
:21:27
¿Estará saindo com algum rapaz?
:21:29
Drew, tem 19 anos, tem limitações.
:21:31
- Sim tens razão. - Chamo-te mais tarde.
:21:43
Termine com estas velhas, posso fumar um
cigarro? - Toma um maço, está bem.
:22:02
¿Posso ajudar-te nalguma coisa, Brendan?
:22:04
Não, obrigado Sr. Markham, venho buscar o
chá que a minha mãe gosta.
:22:08
- Esta ali detrás. - Obrigado.
:22:26
- Quando chega Sam. - A qualquer
momento.
:22:29
- Mais alguma coisa? - O jornal.
:22:33
¿Katie não trabalha aos domingos?
:22:36
¿Gostas da filha do meu chefe Brendan?
:22:39
Não, mas vejo-a aqui muitas vezes.
:22:42
A sua irmã mais pequena faz hoje a comunhão.
:22:47
Ah, obrigado, vamos.