:38:01
¿Com Eve Pigeon e Diana Cestra?
:38:05
Falou com Raquel sobre a sua comunhão...
:38:08
...e depois telefonou da sua
casa.
:38:13
Ás 8.00 partiu.
:38:15
¿Sabe com quem falou?
:38:16
Não.
:38:18
¿Importa-se que peçamos o registo de
chamadas desse dia?
:38:21
Claro que não.
:38:24
¿Sr. Markham disse que passou grande
parte do sábado com Katie no estabelecimento?
:38:30
Sim, eu estive lá.
:38:32
¿aconteceu algo de especial, alguma discussão com
algum cliente?
:38:35
Não, ela estava normal, feliz.
:38:39
¿Mas quê?
:38:42
Nada.
:38:44
Oiça, qualquer detalhe pode ser muito
importante.
:38:48
Olhe, quando era menina...
:38:50
...depois de morrer a sua mãe, não
suportava estar só...
:38:55
Podia estar chorando ou não, mas...
:38:59
às vezes, olhava-me como se não voltasse
a ver-me.
:39:03
e durante um par de segundos no sábado,
olhou-me dessa forma.
:39:07
A mesma forma de olhar.
:39:11
Essa informação...
:39:12
...recolhêmo-la, juntámo-la e veremos se
encaixam os detalhes.
:39:16
¿Disse que já esteve na prisão?
:39:19
Só perguntei.
:39:21
Faz dezasseis anos que cumpri dois anos por roubo...
:39:25
Isso vai ajudá-lo a encontrar o assassino de
minha filha...
:39:29
Esqueçamos.
:39:33
Desculpe.
:39:36
Está bem Sr. Markham, está bem.
:39:39
Bem, vejamos Jimmy...
:39:43
¿Fora a forma de olhar de Katie, recordas
algo mais?
:39:54
Veio esse rapaz.
:39:56
Não, isso foi esta manhã.
:39:58
Vamos, recorda-te de detalhes.