Mystic River
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:44:09
Creo que el chico miente a cerca del
arma. - Yo también.

1:44:13
Te lo he dicho tres veces.
1:44:15
¿Y del padre, que opinas?
1:44:16
No sé, quizás está vivo.
1:44:19
En total son 80 mil. Quien sino un padre
mandaría ese dinero.

1:44:26
Escucha, ve a casa, tómate una copa y
relájate un rato.

1:44:33
Si. ¿Hay algo en la cinta del 911?
1:44:36
Creí que la habías escuchado. - Yo que
lo habías hecho tu.

1:44:44
911 policía, en que puedo ayudarle.
1:44:47
Hemos encontrado un coche, con sangre
adentro y la puerta esta abierta.

1:44:51
¿Donde se encuentra el coche?
1:44:52
Junto al parque...
1:44:56
Un amigo y yo lo acabamos de encontrar.
1:44:58
- Nombre? - Quiere saber el nombre de
ella.

1:45:00
No hijo, tu nombre, ¿cómo te llamas?
1:45:02
Nos largamos, buena suerte...
1:45:06
Esto tampoco resuelve el caso, vamos a
comer algo.

1:45:10
Ella.
1:45:12
¿Qué?
1:45:14
El chico de la cinta...
1:45:20
- Nombre? - Quiere saber el nombre de
ella.

1:45:23
Dice el nombre de ella.
1:45:25
Era una chica, por eso dice ella.
1:45:27
Si. ¿Pero como lo sabia el chico?
1:45:29
El cadáver estaba en el parque, como
sabia que la sangre era de una mujer.

1:45:38
Ponla otra vez.
1:45:46
Eso pasó hace mucho tiempo, íbamos a
pasar una colección de sellos...

1:45:50
Matarlo, robarlo, y largarlos.
1:45:52
Éramos tres, yo, Nick y Karson...
1:45:57
Maldito Karson...
1:45:59
No sabia ni atarse los zapatos.

anterior.
seguinte.