Mystic River
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:45:00
No hijo, tu nombre, ¿cómo te llamas?
1:45:02
Nos largamos, buena suerte...
1:45:06
Esto tampoco resuelve el caso, vamos a
comer algo.

1:45:10
Ella.
1:45:12
¿Qué?
1:45:14
El chico de la cinta...
1:45:20
- Nombre? - Quiere saber el nombre de
ella.

1:45:23
Dice el nombre de ella.
1:45:25
Era una chica, por eso dice ella.
1:45:27
Si. ¿Pero como lo sabia el chico?
1:45:29
El cadáver estaba en el parque, como
sabia que la sangre era de una mujer.

1:45:38
Ponla otra vez.
1:45:46
Eso pasó hace mucho tiempo, íbamos a
pasar una colección de sellos...

1:45:50
Matarlo, robarlo, y largarlos.
1:45:52
Éramos tres, yo, Nick y Karson...
1:45:57
Maldito Karson...
1:45:59
No sabia ni atarse los zapatos.
1:46:03
Llevábamos trajes para pasar
desapercibidos.

1:46:05
Y cuando nos íbamos, el ascensor se para.
1:46:08
Sube una vieja y empieza a gritar...
1:46:15
Yo miro a Karson y el muy hijo de puta...
1:46:19
Llevaba puesta aun la mascara de Regan.
1:46:24
Ronald Regan cierto.
1:46:29
Y que hicieron entonces.
1:46:33
Va... Nos pasaban cosas así
constantemente por eso extrañábamos a
Jimmy.

1:46:37
Sabia proveer las cosas, sabia que
pasaría entes que pasaran las cosas.

1:46:44
¿Por qué creen que se retiró?
1:46:48
Por una razón muy simple, Katie.
1:46:53
¿Y ustedes?
1:46:56
¿Qué, retirarnos nosotros?

anterior.
seguinte.