Mystic River
prev.
play.
mark.
next.

1:13:02
Nu s-au dezbrãcat sau ceva asemãnãtor.Aveau 19 ani.
-Când au plecat?

1:13:08
Eu am plecat pe la 1 iar ele au plecat
cu 15 minute înaintea mea.

1:13:13
Sã zicem pe la 12:45.
-Destul de apropiat.

1:13:17
Ai observat ceva sau pe cineva în mod deosebit?
-Michael!
-Ce-i cu Michael?

1:13:24
Nu ºtiu.Un tip le-a urmãrit pe fete,
cineva care se uita la ele cu urã,

1:13:32
Nu,dansul lor pe tejghea a fost un lucru cât se poate de normal.
1:13:39
Ai suficienþi bani?
1:13:50
Am urât ºcoala.
-Ce? Aha.Da.

1:13:57
ªi eu Sean.
-Doar încã un lucru,d-le Boyle.

1:14:03
Unde aþi plecat de la restaurant?
1:14:07
Acasã.
-ªi aþi ajuns acasã cam pe la 1:15 dupã cum aþi zis.
-Cam în jur de ora aia.

1:14:15
În ordine.
-Îþi mulþumesc mult,Dave.Vom merge odatã la un pahar.

1:14:20
Da,mi-ar place asta,Sean.
-În regulã.

1:14:30
Ce?-Ce s-a întâmplat cu el în maºina aceea?
1:14:44
Îþi vine sã crezi aºa ceva?
Acelaºi lucru în alt loc îl gãseºti de 15 ori mai ieftin.

1:14:54
Dacã nu luãm dragostea,banii ºi ura
ca motive,n-au mai rãmas prea multe.


prev.
next.