1:14:03
Unde aþi plecat de la restaurant?
1:14:07
Acasã.
-ªi aþi ajuns acasã cam pe la 1:15 dupã cum aþi zis.
-Cam în jur de ora aia.
1:14:15
În ordine.
-Îþi mulþumesc mult,Dave.Vom merge odatã la un pahar.
1:14:20
Da,mi-ar place asta,Sean.
-În regulã.
1:14:30
Ce?-Ce s-a întâmplat cu el în maºina aceea?
1:14:44
Îþi vine sã crezi aºa ceva?
Acelaºi lucru în alt loc îl gãseºti de 15 ori mai ieftin.
1:14:54
Dacã nu luãm dragostea,banii ºi ura
ca motive,n-au mai rãmas prea multe.
1:15:01
Ceea ce s-a întâmplat familiei Markham e un blestem.
-Povesteºte-mi despre asta.Doamna bãtrânã...
1:15:06
nu a auzit strigãtul,a auzit o împuºcãturã iar înainte "Ciao",
ceea ce-mi spune cã fata lui Markham era foarte cunoscutã...
1:15:14
...sau cunoºtea persoana respectivã.
-Era în maºinã ºi nu conducea repede,ºi-a luat piciorul de pe ambreiaj,a oprit...
-Ca sã salute,
1:15:21
el trage în ea.
-Pleacã fugind. -Da,dar de ce pleacã fãrã frâne?
-Nu ºtiu.Poate cã era ceva pe stradã.
1:15:30
Poate.Poate.
-Dar asta micã a lui Markham nu trebuie sã fi aºteptat mai mult de 1:10.
Cum de atunci ea a putut sã-l loveascã atât de tare....
1:15:38
ca el sã se prãbuºeascã.
-Poate cã ucigaºul nu a aºteptat pe picioare.
1:15:41
Amicul tãu Dave Boyle mi se pare un tip
ce întotdeauna se þine bine pe picioare.
1:15:45
Aºteaptã,aºteaptã,de unde dintr-odatã am ajuns la el.
1:15:49
-Tocmai am ajuns la el.El e doar un tip ce a fost la bar.
Ultimul loc,Sean,
1:15:54
ultimul loc in care a fost ea.
El greºeºte.I-ai vãzut mâna.
1:15:59
Da.I-am vãzut mâna.
-Ar trebui în mod serios sã ne ocupãm de asta.Mãcar un pic.