Mystic River
prev.
play.
mark.
next.

1:15:01
Ceea ce s-a întâmplat familiei Markham e un blestem.
-Povesteºte-mi despre asta.Doamna bãtrânã...

1:15:06
nu a auzit strigãtul,a auzit o împuºcãturã iar înainte "Ciao",
ceea ce-mi spune cã fata lui Markham era foarte cunoscutã...

1:15:14
...sau cunoºtea persoana respectivã.
-Era în maºinã ºi nu conducea repede,ºi-a luat piciorul de pe ambreiaj,a oprit...
-Ca sã salute,

1:15:21
el trage în ea.
-Pleacã fugind. -Da,dar de ce pleacã fãrã frâne?
-Nu ºtiu.Poate cã era ceva pe stradã.

1:15:30
Poate.Poate.
-Dar asta micã a lui Markham nu trebuie sã fi aºteptat mai mult de 1:10.
Cum de atunci ea a putut sã-l loveascã atât de tare....

1:15:38
ca el sã se prãbuºeascã.
-Poate cã ucigaºul nu a aºteptat pe picioare.

1:15:41
Amicul tãu Dave Boyle mi se pare un tip
ce întotdeauna se þine bine pe picioare.

1:15:45
Aºteaptã,aºteaptã,de unde dintr-odatã am ajuns la el.
1:15:49
-Tocmai am ajuns la el.El e doar un tip ce a fost la bar.
Ultimul loc,Sean,

1:15:54
ultimul loc in care a fost ea.
El greºeºte.I-ai vãzut mâna.

1:15:59
Da.I-am vãzut mâna.
-Ar trebui în mod serios sã ne ocupãm de asta.Mãcar un pic.

1:16:12
Vã recomand de douã ori pe zi între 3 ºi 5 precum ºi între 7 ºi 9.
-Bineînþeles.

1:16:21
Bun.
-V-aþi gândit la aranjamentele florale?
-Cineva a avut deja grijã de astea.

1:16:27
Bine.
1:16:35
Aveþi ºi anunþurile?
-Anunþuri?O da,necrolog.Putem noi sã aranjãm lucrul
acesta dacã ne daþi datele personale.

1:16:47
Pentru donaþie sau ceva asemãnãtor.
-Unde e fata mea?

1:16:56
Jos în pivniþã.
-Vreau sã o vãd.


prev.
next.