Mystic River
к.
для.
закладку.
следующее.

:33:04
Никто ведь еще ничего не говорил, да?
:33:07
Ты о чем?
:33:09
Ты еще ее не видел, да? Это
ведь может быть и не она, да?

:33:13
Джимми...
:33:16
- Джимми, прошу тебя...
- Что?

:33:17
- Прошу тебя...
- Что, милая? Что?

:33:23
Нет.
:34:00
Это она.
:34:03
Это Кейти.
:34:06
Это моя дочь.
:34:27
Свежесваренный.
:34:30
Итак, нужно во всем разобраться.
:34:33
Нам нужны подробности, даже
самые мелкие детали.

:34:35
Даже те, которые вы обычно
не запоминаете.

:34:39
Ты знаешь, как один момент может
изменить вся твою жизнь?

:34:44
Я слышал, что мать Гитлера
хотела сделать аборт.

:34:47
В последнюю минуту, она передумала.
:34:51
Понимаешь о чем я?
:34:54
О чем, Джимми?
:34:57
А что бы было, если бы мы сели в
эту машину, а не Дейв Бойл?


к.
следующее.