:46:02
- De var här igår.
- Berätta för oss nu.
:46:05
Vem var hon ihop med?
:46:07
Ingen speciell.
:46:13
Ni hade en middag för att
hon skulle åka, eller hur?
:46:17
- Vad?
- Hon skulle väl till Las Vegas?
:46:22
Hur vet du det?
:46:24
Hon avslutade bankkonton och
hade telefonnummer till hotell.
:46:29
Hon ville bort från den här hålan.
Hon ville börja ett nytt liv.
:46:33
En 19-årig tjej åker
inte ensam till Las Vegas-
:46:36
-så vem skulle hon åka med?
:46:39
Kom igen nu, men skulle hon åka med?
:46:46
- Ursäkta?
- Med Brendan.
:46:49
Brendan Harris?
:46:52
Ja, Brendan Harris.
:46:54
Har ni någon adress?
:47:09
Hej, Dave.
:47:15
Hej Jimmy, jag skulle bara ut och röka.
:47:21
Slå dig ner.
:47:30
Jag har inte hunnit prata med dig idag.
:47:34
Hur är det?
:47:36
Hur mår du?
:47:39
Vad har hänt med handen?
:47:42
Det här?
:47:46
Jag hjälpte en kompis och slog i den.
:47:50
Vad enkelt det är att skada sig?
:47:55
Trevligt att träffas.
:47:58
Ja?